思い煩いや心配事は、“人生”という機械の中の砂粒のようなものです。”信仰”は、それを流し去る油です。

～E.　スタンリー・ジョーンズ～

"Worry and anxiety are sand in the machinery of life;

 faith is the oil."

 ~ E. Stanley Jones

私は、この信仰を支えてくれる他のいかなる支持者も必要ない。私の信仰が、私を支えてくれるのだから。

～E.　スタンリー・ジョーンズ～

（長年のインドでの宣教奉仕ののち、心臓発作で体が動かず、話すこともできなくなった時に語った言葉。）

（アーティスト）　ジョン・ザケオ

"I need no outer props to hold up my faith, for my faith holds me."

— E. Stanley Jones

(Said when a stroke had rendered him immobile and almost speechless after years of missionary work in India.)