物静かでいなさい。物静かな人に賞賛の意を払いなさい。そうすれば、あなたの愛する人々は、あなたをこう呼ぶでしょう。「ああ、私の愛する“沈黙の礼賛者さん”」と。

～ルーミー～

【解説】はい、マザー・テレサも勧めた“沈黙”の大切さですが、訳していておかしくなりました。これを守るのが極めて難しい方々が、我がFBフレンドにも相当数いそうなので…。でも、“黙ってればいい”というものではないのですね。それは決して、“そうすれ自分の教養のなさがバレない”などという低次元のものではなく、あなたの魂を神様に向け、集中させるために、神様から与えられた古来からの知恵なのです。

（最後に一言、どうもタヘラさんの投稿は、写真と文章の統合性に難アリですね。ここはひとつ、独立して、別々に味わいましょうね！）

Be silent. Admire the silent ones so the

beloved will call you " O my silent Admirer"

~ Rumi ~

“沈黙”は、別に相手に屈したわけではない。それは、はなから自分を理解しようとしない人と議論などしたくない、ただそれだけのことなのだ。

【ひと言】　正直に言いますね。これ、まさに“我が意を得たり”でスカッとしました！(笑)

Silence doesn’t mean that person quits, it simply means that one doesn’t want to argue with people who just don’t want to understand. (敬宗庵 一喜)