2018年
1月
22日
月
(1)思い煩い
思い煩い(心配事。取り越し苦労)は、“何か悪いことが起こる”のを止めるのではありません。
それはただ、あなたが“良きものを楽しむ”ことを止めるだけです。
~作者不詳~
(2)過去へのこだわり
“幸福”の一つのドアが閉じられるときは、反対側のドアが開きます。
でも、私たちは、しばしばその閉じられたドアをいつまでも見つめているので、
自分のために開かれている、もう一方のドアが見えないのです。
~ヘレン・ケラー~
2017年
10月
09日
月
私たちが恐れるもの以上に、
神様に積極的に信頼するとき、
“恐れ”はその力を失うのです。
~レニー・スウォープ~
(アーティスト) マーク・キースリー
(詩篇 34:4)
私が主を求めると、主は答えてくださった。私をすべての恐怖から救い出してくださった。
【解説】 “恐れ”は、人間の感情です。何ら実体を持たないのです。頭ではそうと分かっていながら、いつの間にかその”恐れ”が、あたかも実体があるかのごとく、あなたの心を支配してしまうとき、私たちはもはや恐れの“囚人”となり、理性的に、信仰的に物事を判断する力を失ってしまいます。サタンが最強の“必殺武器”(リーサル・ウェポン!)として用いるのは“恐れ”であるといっても過言ではありません。これに打ち勝つ道はただ一つです。「我なり、恐るな」(マルコ6:50)と言われるお方、目には見えませんが、“霊の実体”として、私たちの最もそば近くにおられるお方、生ける主イエス・キリストに、積極的に(進んで、主体的に、自発的に、意志的に)依り頼むことです。心の王座にしっかりと主をお迎えして、このお方に“恐れ”を追い出していただくのです。その時に、恐れの黒雲は消え去って、「主は我が力、この方にあって私は揺るがない」という希望と喜びの光が、あなたの心の隅々まで照らし出すはずです。
"Fear loses its power when we actively trust God more than what we
fear."
~ Renee Swope
Psalm 34:4, “I sought the LORD, and He answered me; He delivered me
from all my fears.”
Artist: Mark Keathley
2016年
6月
18日
土
私たちの思い煩いは、明日の悲しみをカラにしてはくれない。
ただ今日の力をカラッポにしてしまうだけだ。
【口語訳】(マタイ 6:27,34) 「あなたがたのうち、だれが思いわずらったからとて、自分の寿命をわずかでも延ばすことができようか。…だから、あすのことを思いわずらうな。あすのことは、あす自身が思いわずらうであろう。一日の苦労は、その日一日だけで十分である。」
Our anxiety does not empty tomorrow of its sorrows but only empties today of its strengths.
2016年
4月
09日
土
心配事は、なんでも“自分で”解決しようと考えるところから生まれます。
“神様に”向きを変えなさい。神様には計画がおありなのです。
"Anxiety happens when you think you have to figure everything out.
Turn to God, He has a plan."
2015年
11月
16日
月
思い煩いや心配事は、“人生”という機械の中の砂粒のようなものです。”信仰”は、それを流し去る油です。
~E. スタンリー・ジョーンズ~
"Worry and anxiety are sand in the machinery of life;
faith is the oil."
~ E. Stanley Jones
2015年
9月
30日
水
「思い煩い」は、“否定”への信仰であり、“不快”への信頼であり、“厄災”への確信であり、“敗北”への信念です。
「思い煩い」は、まき散らした昨日のもめごとで、明日のチャンスをいっぱいに塞いでしまうための、今日の時間の無駄遣いです。
Worry is faith in the negative; trust in the unpleasant, assurance of disaster and belief in defeat. Worry is wasting today’s time to clutter up tomorrow’s opportunities with yesterday’s troubles."
2015年
7月
24日
金
時には、あなたが、それをするのを最も恐れていることが、あなたを幸せにすることがある。
-------------------------------------------------
あなたの人生に、幸福を招き入れることほど大切なことはありません。我が友よ、あなたの人生に、最高に幸福な日々が訪れますように。
Sometimes the things that you most afraid to do are the things making you happier.
2015年
7月
07日
火
思い煩いは、決して明日の悲しみまで
奪い取ることはできません。
せいぜい今日の喜びを、
絞り取るだけです。
(レオ・バスカグリア)
Worry never robs tomorrow of its sorrow,
it only saps today of its joy.
~Leo Buscaglia~
2015年
4月
28日
火
1. 神様に見捨てられるのでは?(ヘブル書13:5)
2. 自分は役に立たないのでは?(Ⅰコリント12:12-31)
3. 自分の将来。(エレミヤ29:11、ヨハネ14:1-3)
4. 祈りは神様を煩わせないか?(Ⅰペテロ5:7,1テサロニケ5:17)
5. 神様に赦されないのでは?(Ⅰヨハネ1:9)
【解説】はい、まずはこの聖書の箇所を開いて、神様の確かなお約束を確認しましょう。これらを、暗唱はしていなくても、少なくとも内容を言える人は、まず大丈夫でしょうが、「立っていると思う者は倒れないように」(Ⅰコリント10:12)とありますから、やはりご一緒に開きましょうね。さあ、まだちょっぴり不安なあなたには、この言葉をプレゼント。ちょっと古いですが、1996年大河ドラマ「秀吉」の竹中直人ふんする秀吉のきめゼリフです。「心配ご無用!」
2015年
4月
22日
水
思い煩いは、全くの時間の無駄遣い。
物事をなんにも変えません。
思い煩いにできることは、
あなたの喜びを奪い、
何もやらないのに、
やたらせわしなくさせるだけ。
【解説】「分かっちゃいるんですけどねぇ」というあなたの声が聞こえそう。でも、早期対策が必要ですよ。“病は気から”と言いますが、“思い煩い”が万病のもとであることは、今や広く知られているのです。特効薬は、神様のみ言葉、それも、“定期的投与”が必要です!
【ピリピ4:6、7】何も思い煩わないで、あらゆる場合に、感謝をもってささげる祈りと願いによって、あなたがたの願い事を神に知っていただきなさい。そうすれば、人のすべての考えにまさる神の平安が、あなたがたの心と思いをキリスト・イエスにあって守ってくれます。
Worry is a total waste of time. It doesn’t change anything. All it does is steal your joy and keep you very busy doing nothing.
2015年
3月
11日
水
今日は、あなたが次のことをやめる日です…。
-落ち込むこと。
-過去に逃避すること。
-物事を先延ばしにすること。
-他人にあなたを利用させること。...
Today is the day you stop…
feeling down.
living in the past.
putting things off.
letting people use you.
feeling yu’re a failure.
thinking about your ex.
putting up with nonsense.
thinking nobody wants you.
thinking you can’t do anything right.
2015年
1月
29日
木
“思い煩い”は、全くの時間の無駄です。それは、物事をなんにも変えません。思い煩いの“効用”は、せいぜい私たちの喜びを奪い、ただ、あくせく振り回されることだけ。そこから生み出せるものは一つもありません。
(訳注: 耳が痛いですね。「分かっちゃいるけど…」などと言い訳しないで、妹マリヤのように、まずイエス様のみ言葉に聴きましょうね。)
Warry is a total waste of time. It doesn’t change anything. All it does is steal your joy and keep you very busy doing nothing.