-A quiet soul whispers 2. Courage-

１．《勇気と強さと希望》

罪を認める勇気、

耐え抜く強さ、

全ての試みを切り抜ける希望

私があなたのために望むのは、そのことです。

～ランス・ウーベルズ～

【解説】第一コリント13章の“信仰と希望と愛”を思わせますが、こちらも、それぞれに大切ですね。でも、この中でどれが一番難しいか、と問われたら、私の経験から言っても、「罪を認める勇気」だと思います。とりわけそれが大きな罪だった場合は、それを認め、告白することによって味わわなければならない、罪びととしての辱め、これまで享受してきた様々な特権と恵みの喪失、償わなければならない代償の大きさ…。神の前に、本当に大きな良心の葛藤があります。でも、罪は告白されるべきものです。それ以外に、神様からの祝福はありません。それをおいてほかに、神様の赦しはないのですから。

（Ⅰヨハネ 1:9） 「もし、私たちが自分の罪を言い表すなら、神は真実で正しい方ですから、その罪を赦し、すべての悪から私たちをきよめてくださいます。」

I wish for you the courage of conviction, the strength to persevere and the hope that survives all trials. – Lance Wubbels

2．《勇気は吠えない》

“勇気”は、必ずしも吠えたけりはしない。

時として、勇気とは、

一日の終わりに、

「明日、もう一度やってみよう」とささやく

小さな声なのだ。

Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the little voice at the end of the day that says I’ll try again tomorrow.

(写真)ガーデンシリーズ２

神は“勇気”をお与えになった。それをもって一人の人と正面から向き合えることも、誰もが恐れなく自らの責務を果たすこともいいことだ｡サタンは“向こう見ずな心”を吹き込み、それを“勇気”と呼び､一瞬にして消える名声のために、人を敵の大砲の銃口に突き進ませるのだ。

God bestows courage; and it is a good thing to be able to look ones fellow in the face, fearless of all men in doing our duty. Satan inspires fool- hardiness, styles it courage, and bids the man rush to the cannons mouth for “bubble reputation.”

”成功”とは、あなたが何を成し遂げたかによって計られるのではなく、あなたが直面した反対・妨害によって、そして、圧倒的な差異にもかかわらず闘いを続けたあなたの勇気によって計られるのです。

～オリソン・S・マーデン

Success is not measured by what you accomplish but by the opposition you have encountered, and the courage with which you have maintained the struggle against overwhelming odds. ~ Orison S. Marden

【ローマ書1:12】「 あなたがたの間にいて、あなたがたと私との互いの信仰によって、ともに励ましを受けたいのです。」

【Ⅰテサロニケ5:11】「あなたがたは、今しているとおり、互いに励まし合い、互いに徳を高め合いなさい。」

誰かが、「あなたはできる！」と言います。すると、あなたの心は、“自分はできる”と信じる勇気を見いだすのです。

あなたは、とても危険なことに立ち向かう大きな勇気を持つ必要もなければ、あえて不可能なことをやろうと試みることもありません。でも毎日、あなたには、新たな勇気を必要とする、小さな、しかし重要な瞬間があるのです。

－もう少し長く、信頼し続けてみる。

－もう少し遠くへ歩いてみる。

－もう少し頑張ってみる。

－もう少しだけ信じてみる。

－もう少しよく従ってみる。

－諦めかけたとき、勇気を持ってもう一度やってみる。

そして何より大切なことは、

－自分にできるかどうか自信がないことを、やり遂げてみること。

あなたは今日、誰かを励ますことができます。そこに、“永遠の”違いが生まれるのです。

【解説】今日は、まだオリジナル英文の「今日の祈り」が届いていませんので、“えいやっ”と、これをやってみました。あなたの小さな勇気への”励まし”になりますように。そしてあなたも、“励ます人”になれますように…。

“Encourage one another and build each other up.”

- 1 Thessalonians 5:11 NIV

Someone says, “You can do this!” And your heart finds courage to believe you can.

You will rarely need the size of courage that faces extreme danger or dares to attempt the impossible. But every day, there are those small but important moments when you need fresh courage - to trust a little longer, to walk a little further, to try a little harder, to believe a little more, to obey a little better, to bravely try again when you want to give up, and maybe when it counts most, to accomplish what you weren't sure you could. You can encourage someone today, and make an eternal difference.

勇気とは、いつも“吠えたける”こととは限らない。

勇気とは、時には、一日の終わりに

静かにこう言うことなのだ――。

「明日、もう一度やってみよう。」

Courage doesn’t always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, “I will try again tomorrow.”

一人の勇敢な人が抵抗すれば、しばしば他の人々の気骨は堅く据えられるものだ。（直訳：背骨が堅く引き締まる。）

～ビリー・グラハム～

（申命記 31:6）「強くあれ。雄々しくあれ。彼らを恐れてはならない。おののいてはならない。あなたの神、主ご自身が、あなたとともに進まれるからだ。主はあなたを見放さず、あなたを見捨てない。」

Courage is contagious.

When a brave man takes a stand, the spines of other are often sriffened.

-Billy Graham-

"Be strong and of good courage, do not fear nor be afraid of them; for the Lord your God, He is the One who goes with you” (Deut. 31:6).

苦しみの中から、

 “最強の魂”が生まれる。

 最もたくましい性格は、

 “打ち傷”によって刻み込まれる。

 ----------------------------------------

 「強くある」というのは、次のようなことです。

 ●最悪の状況の中を通らされても、希望を失わないこと。

 ●ただ一人取り残されても、困っている人々のためになおも立ち上がること。

 ●状況に決して負けることなく、真っ向から立ち向かうこと。

 ●人生に起こる困難は、正しい態度で解決するなら、克服できると信じること。

 “最強の魂”が踏み歩いていくのは、このように待ち構える人生の道です。そして、自らが選び取った人生の中で、繰り返し繰り返し試みられるのが、この“最強の魂”です。楽で努力の要らない人生などありません！　彼らが尊敬に値するのは、彼らがそれでもなお、前に向かって進むからです！

Out of suffering have emerged the strongest ssouls; the most massive characters are seared with scars.

Being strong means going through the worst of times but still never losing hope,being left alone at time but still rising up for those in need,never surrendering to the circumstances but taking them head on,being sure that difficulties in life are conquerable if they are solved with the right attitude...It's these challenging paths of Life on which tread the strongest souls...And it's these strongest souls that are tested again and again in the Life they chose...Nothing in Life comes easy or effortless !The respect they deserve is because they keep going forward nevertheless !! —via writing is a soul food.