◆夫に願いを込めて◆

はい、いつもまじめな私でございますが、実はユーモア大好き人間でございまして。盟友金野正樹先生もお認めくださるように、自分でも傑作コメディードラマを時々書きますが、英語のものも目ざとく見つけます。

今日は月曜日。新しい一週が始まり、ちょっとお疲れの方もいらっしゃるかと。そこで今日は、うまく見つけたこの一枚をお贈りしますね。(これを旦那様にお見せするかどうかは、どうぞご自由に。)

 

【英語版】

I just bought my husband a “Get Better Soon” card. He’s not sick… I just think he could be better.