◆人生の日々の宝物◆

1. 《スヌーピーの信じるサイコーの疲労回復》

良き笑いと、たっぷりの睡眠。

この2つが、なんにでも効くサイコーの癒やし剤だね。

~チャールズ・M・シュルツ

A good laugh and a long sleep are the two best cures for anything. -Charles M. Schulz

 

2. 《天の息吹を感じながら》

時として

世界がちょうどよく治まっているとき

天の優しい息吹が

私の魂を歓喜で満たします

~ヘイゼルマリー・エリオット

Every now and then, when the world sits just right, a gentle breath of heaven fills my soul with delight.~Hazelmarie Elliott

 

3. 《私のレガシー》

あなたの受け取るレガシー(遺産)は

あなたの触れた生活の全てなのよ。

~マヤ・アンジェロウ

Your legacy is every life you have touched. - Maya Angelou

【解説】 あえて今日のタイトルは付けませんでした。なぜなら、人生の喜怒哀楽を味わい尽くした先輩たちの語る、これら3つのの言葉の一つ一つが、まさしく“人生の日々の宝物”なのですから――。