◆大事な”私の信仰”チェックポイント◆

もし“信仰を持つ”ということが、

あなたを“裁き人”にし、

”無礼”にし、

“冷たい人”にし、

“中傷者”にしてしまっているなら、

あなたは、自分が“神”をあがめているのか、

それとも“自我”をあがめているのか、

チェックする必要があります。

～作者不詳～

【詳訳-解説に代えて】　もしあなたの“宗教心”（敬虔さ）なるものが、

あなたを、すぐ人を裁く者にし、

無作法で、接すると不愉快になる者にし、

態度がきつく、優しさを欠き、厳しい者にし、

すぐ陰口をきく者にしてしまっているなら、

あなたは、自分の礼拝の対象が、“神”なのか、

それとも“エゴ”（過大な自負心・うぬぼれに支配された自分自身）なのか、

自己洞察しなければならない。

If becoming “religious” has made you more judgmental, rude ,harsh, a backbiter, you need to check if you a e worshiping God or your ego.　-Unknown