◆”生きている”という奇跡◆

1. 《痛みも失敗も“人間”の証し》 

“痛み”を感じる限り、あなたはまだ生きています。

“間違い”を犯す限り、あなたはまだ人間です。

そして、“試み続ける”限り、まだ望みがあるのです。

~スーザン・ゲイル~

As long as you feel pain, you’re still alive. As long as you make mistakes, you’re still human. And as long as you keep trying, thre’s still hope. – Susan Gale

 

2. 《これならコントロールできる》 

起こった出来事をコントロールできないときは、

その起こったことへの“対応の仕方”をコントロールすることにチャレンジなさい。

それがあなたのチカラの見せどころです。

When you can’t control what’s happening, challenge yourself to control the way you respond to what’s happening. That’s where your power is.

 

3. 《“特別な時”など待たないで》 

“特別な時”のために取っておこうなどと、

一切考えないことです。

“生きている時”が特別なのですから――。

Don’t ever save anything for a special occasion. Being alive is the special occasion.