“それはどんなだろう”と、ただ想像するだけ。
私が、あなたのみそばを歩く、その時…。
“私はこの目で何を見るだろう”と、ただ想像するだけ。
あなたのみ顔が私の前にある、その時…。
――ただ心に描くだけ。
あなたの栄光に包まれて
私の心は何を感じるでしょう?
イエスよ、あなたのために踊る? それとも
あなたへの畏れの中で、静まるでしょうか?
あなたのご臨在の中で立ちすくむ? それとも
ひざまずき、倒れ伏すでしょうか?
「ハレルヤ」と歌うでしょうか?
そもそも話すことができるでしょうか?
――ただ心に描くだけ。
“その日はいつ来るんだろう”と、ただ想像するだけ。
気がつけば私は、み子のうちに立っている。
私はただ想像するだけ
永遠に、永遠に、私がなす唯一のこと、
あなたを礼拝する、その日を…。
――ただ心に描くだけ。
「私は、私の魂の愛する人を見つけました。私は、この方をしっかりつかまえたので、もう決して放しはしません。」(参照: 雅歌3:4)
(アーティスト) ケロロス・サフワット
【解説】 この詩は、I can only imagineというタイトルで、YouTubeのヴォーカルでも聴けますが、私は、旧聖歌630♬「とわの安き来りて」を思い出しました。またこの絵は、Awesome painting called “First Day in Heaven”(「天国での最初の日」と呼ばれるすばらしい絵)として紹介されています。あなたが男性であると女性であるとを問わず、この女性をご自分に置き換えて、お味わいください。主を信じる私たちには、必ず、この“歓喜の日”が来るのですね。
I can only imagine what it will be like
When I walk, by your side
I can only imagine what my eyes will see
When your face is before me
I can only imagine...
Surrounded by Your glory
What will my heart feel?
Will I dance for you Jesus
Or in awe of You be still?
Will I stand in your presence
Or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah?
Will I be able to speak at all?
I can only imagine...
I can only imagine when that day comes
And I find myself standing in the Son
I can only imagine when all I would do
Is forever, forever worship You
I can only imagine
"I found Him whom my soul loveth. I held Him and would not let Him go.”
Artist: Kerolos Safwat
コメントをお書きください