友は、彼らの愛を、幸せなときではなく、困難なときに示すものだ。
~エウリピデス~(5世紀B.C.のギリシャの悲劇詩人)
最も大いなるヒーリングセラピー(癒やし療法)は、“友情”と“愛”である。
~ヒューバート・H・ハンフリー~
幸福であるすべは、ごくありふれたものの中から“幸せ”を引き出す力である。
~ヘンリー・ウォード・ビーチャー~
最も幸せな人々は、全て最高のものを持っているのではなく、全てのものを最大限に生かしているのです。
あなたは、それを生き抜く強さを持っているゆえに、この人生を与えられたのです。
----------------------------------------------------------------------------
《訳者ひと言》 お読みになって、いかがですか? いずれも一度限りの人生を、最も幸せに生きるために労し、その秘けつを見いだした先達たちの言葉です。あとでもう一度、じっくりお味わいください。そして今日の“締め”はこれです。
ちょっと立ち止まって
今日のバラの香りをかいでください。
人生は“感謝”するためにあるのです。
あなたは、そんなにも祝福されているのですよ。
Friends show their love in times of trouble, not in happiness.
~Euripides~
The greatest healing therapy is friendship and love.
~Hubert H. Humphrey~
The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things.
~Henry Ward Beecher~
The happiest people don’t have the best of everything, they just make the best of everything.
You were given this life because you are strong enough to live it.
----------------------------------------------------------
Stop, and smell the roses today....
Life is meant to be appreciated...
You are so blessed...
コメントをお書きください