◆あらゆる差別は”罪”なのです◆

今なお、多くの信仰者たちは忘れています。人種主義、偏見、自民族中心主義、差別、無視、不法への無関心、他者の排斥、偏狭、そして文化的尊大主義が、重大な“道徳的違反”であるということを――。不幸にも、私たちの宗教用語では、それを“罪”とは呼ばないのです。

~サミュエル・リー~

 

Yet, most religious folks forget

that racism, prejudices, ethnocentrism, discrimination, ignorance, apathy towards injustice, exclusion of others, narrowmindedness, and cultural arrogance are serious offenses. Unfortunately, in our religious language, we do not address them as "sin".

- Samuel Lee