◆二賢人、友情を語る◆

(1) 互いに理解し合うこと

まことの友情の最も美しい価値の一つは、

“理解すること”、そして“理解されること”である。

~ルシウス・アナエウス・セネカ~

 

One of the most beautiful

qualities of true friendship

is to understand

and to be understood.

~Lucius Annaeus Seneca~

 

(2) 何よりも大切にすべきこと

この地上において、

まことの友情ほど尊ぶべきものは

他にない。

~トマス・アクイナス~

 

There is nothing on this earth

more to be prized

than true friendship.

~Thomas Aquinas~