◆私の信条◆

たとえどんなひどい仕打ちを受けても、人を憎まない。

どんなに豊かになっても、つつましく生きる。

どんなにつらい人生でも、前向きに考える。

たとえわずかしか与えられなくても、多くのものを与える。

全ての人を、とりわけ自分自身を赦す。

そして、誰についても、その人の最善を祈ることをやめない。

Hate no one, no matter how much

they’ve wronged you.

Live humbly, no matter how wealthy

you become.

Think positively, no matter how

hard life is.

Give much, even if you’ve been

given little.

Forgive all, especially yourself,

And never stop praying for the

best for everyone.