◆雨降って、地 固まる◆

「雨降って、地固まる」。日本のことわざで、”雨が降ったあとは、土壌は堅固になる“という意味です。言葉を変えれば、”全ての困難のあとには、回復の時と、平穏の期間が訪れる。苦しみは、あなたをより打たれ強く、不屈な者にしてくれるのだ“ということです。もしあなたが、このところ、厳しい状況の中を通っておられるなら、勇気をお持ちなさい。しっかり踏ん張るのです。神様がきっと助け出してくださいます。私の友よ、勇気を出して！
～サミュエル・C・リー～

あめふってじかたまる "ame futte ji katamaru" a Japanese saying which means: "after rain, the soil will become solid." In other words "after every difficulty, there will be a time of restoration and a period of calmness. Hardship will make you even stronger and tougher." If you go through hard times these days, be encouraged, hang on, God will help you through. Be encouraged my friends!
 --Samuel C. Lee