◆ネオ律法主義の時代に◆

 

私たちは今や、人間の生活それ自体よりも、規律や規則がより価値を持つようになった時代を生きている。そこには、不信や、悪についての妄想的な脅迫感が、人々の心の中に、恐怖の影を落としている。だが、それでもまだ希望がある。お互いに、何か違ったことを始めるのだ。とりわけ、虐げられている人々、声を上げることもできず、か弱い人々のために。“変化”は、どのようなときも、“個人”から始まる。それは、“私たち”から始まるのだ――。
~サミュエル・リー~

 

We are now living a world where rules and regulations have become more precious than human life itself, where distrust, and paranoia about evil is casting the shadows of fear in the hearts of men. Yet, there is still hope: start making a difference for each other, particularly for the oppressed, the voiceless and the fragile. Change always begin with individuals, it begins with us. (Samuel Lee)