◆本当に変わりたいのですか？◆

昨今は、まじない師や呪術師たちの役割は、私たちクリスチャンの中の、ある牧師たちや預言者たちに取って代わられました。あるクリスチャンたちは、これらの教職者たちに、どんなに小さなことについても、即座に預言や神からの言葉を聞かせてくれるよう要求します。それでいて、これらのクリスチャンのほとんどは、自分自身で神を見いだそうという意志はなく、いつでも間に立つ“媒体”が欲しいのです。これは危険であり、破壊的です。もし私たちが変わることを望まないなら、もし変わるための努力を何もしなければ、誰であろうと、牧師であれ、説教者であれ、伝道者であれ、あるいは神ご自身でさえ、あなたを変えることはできないのだという事実を、私たちは理解しなければなりません。
～サミュエル・C・リー～

These days the role of shaman/ fetish priests has been replaced by some pastors and prophets within us Christians. Some Christians demand from them an instant prophesy or a word from God for every little thing. Yet, most of these Christians are not willing to find God for themselves, they always need a medium... This is dangerous and destructive... We have to understand this fact that nobody, no pastor, preacher, evangelist, or even God Himself can change us if we don't want to change, if we don't make any effort to change. (Samuel Lee)