◆重すぎるものは持っちゃダメ◆

(コーリー・テン・ブーム)

「これは手放さなきゃ」ってことが、あなたにも分かるわよ。だって、それは重すぎるんだもの。
~コーリーおばさん訳~

 

あなたは、それを手放す必要性に気づくようになります。それが重すぎるという単純な理由によってです。
~標準訳~

 

(Ⅰペテロ 5:7) 「あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。」

 

You will find it is necessary to let things go, simply for the reason that they are too heavy.
-Corrie Ten Boom-
Cast all your care upon Him, for He cares for you! (1 Pet. 5:7)