学びなさい――
“自分自身”でいるすべを。
そして学びなさい――
“自分でない”全てのものを、
思い切りよく捨て去るすべを。
~アンリ・フレデリック・アミエル~
(19世紀スイスの哲学者、詩人、批評家。30年にわたって書いた「アミエルの日記」で知られる。)
Learn to...
be what you are,
and learn to resign
with a good grace
all that you are not.
~Henri Frederic Amiel~
コメントをお書きください