◆自然は”生ける神学”です◆

 

神学は、単に聖書を研究したり、ヘブル語やギリシャ語を翻訳することではありません。私にとっては、この自然の全体が“生ける神学”なのです。なぜなら、神様のみ心、そのお考えのパターン(思考様式)は、生物学、物理学、化学、地学、医学などの中に見いだされるからです。聖書は、その“確証”にすぎません。この天地、神羅万象は、これを読んでおられるあなたも含めて、神様の“傑作”です。私たちがしなければならない唯一のことは、自分の心を開くことだけなのです。

 

 

 

Theology is not merely the study of scriptures, or interpreting Hebrew or Greek, -- for me the entire nature is a living theology, for Gods mind, His patterns of thoughts are found in biology, physics, chemistry, geography, medicine etc..., holy scriptures are only confirmations. The whole universe is His masterpiece; including you who read this. The only thing we have to do is to open our hearts. -- Samuel C. Lee