◆光を求めて生きる◆

 

 

“希望”を再び燃え立たせることを期待しなさい。

 

あなたの祈りがすばらしい方法で応えられることを期待しなさい。

 

“人生の乾期”は長くは続きません。

 

春の雨は再び降るのです。

 

～サラ・ボン・ブラノック～（アメリカ女流作家）

 

--------------------------------------------------------------------
あなたの顔を陽光に向けるのだ。

 

そうすれば日陰はあなたの後ろに退く。

 

～ウォルト・ホイットマン～（19世紀アメリカの詩人）

 

 

-----------------------------------------------

この日を、“ソールシャイニング・デー“（魂の輝く日）になさい。

 

 

 

（訳注）”Sunshine Day"（サンシャイン・デー　晴天日）と掛けています。

 

Expect to have hope rekindled.

 

 Expect your prayers to be answered

 

 in wondrous ways.

 

 The dry seasons in life do not last.

 

 The spring rains will come again.

 

~SARAH BAN BREATHNACH~

 

---------------------------------------------------
Keep your face towards the sunshine & shadows will fall behind you.

-Walt Whitman-

-------------------------------------------------------------------------

 

 

 

Make it a Soulshining Day.