◆人間関係を豊にする四則◆

 

“装い”をせずに生きなさい。

 

“依存”せずに愛しなさい。

 

“自己弁護”せずに聴きなさい。

 

“不快感”を与えずに話しなさい。

 

 

 

(あの人へのアドバイス用“ダメ”訳)

 

見せかけの自分で生きちゃダメ。

 

べったり寄りかかって愛しちゃダメ。

 

言い訳を考えながら聴いちゃダメ。

 

傷つけるのを承知で話しちゃダメ。

 

 

 

Live without pretending

 

 Love without depending

 

 Listen without defending

 Speak without offending.