◆やり直しを恐れない◆

 

最初からやり直すことを恐れてはなりません。

 

それは、あなたの望むものを創り上げ、

 

あなたが受けるに値するものを享受する新たな機会なのですから。

 

 

 

 

 

 

もう一度やり直すことを恐れちゃダメよ。

 

それは、あなたがやりたいことを確かなかたちにし、

 

あなたが受けて当然の恵みをエンジョイする新しいチャンスなんだから。

 

（クリスティーン訳）

 

 

 

Don't be afraid to start over. It's a new chance to create what you want and enjoy what you deserve.