◆誰がなんたって◆

たとえ誰かが同意しなくたって、

あなた、“この世界はすてきなところ”って考えてるんでしょ？

それに誇り持ちなさいよ。

Take pride that even though some may disagree, you still think

 this world is a beautiful place.