◆未来は この方のみ手に◆

 

私たちは、未来に何があるかは知りません。

 

でも、誰が未来を握っておられるかは知っています。

 

 

 

【文語訳】

 

我ら､何が未来に待つやを知らず

 

さはれ知る、誰（た）がみ手に未来のあるやを――。

 

 

 

～ウィリス・J・レイ～

 

 

 

"We know not what the future holds, but we do know Who holds the future."

 

 -Willis J. Ray.