◆やってはいけないこと10か条◆

 

◆信仰と希望と愛の庭で◆

 

―やってはいけないこと10か条―

 

「出エジプト記」の超やさしい現代語版

 

 

 

1. 私の他にどんな神様も持っちゃダメだよ。

2. 神様を石で作っちゃダメ。木で作ってもいけない。

3. 尊敬心なしに、私の名を使っちゃダメ。

4. 休むために1日休暇を取りなさい。

5. ママに従うんだよ。パパにも従うんだ。
   そうすりゃ長生きできて、悲しんだりしないからね。

6. 誰も殺しちゃダメだ。それは正しいことじゃないから。

7. あなたの夫や妻への結婚の約束を守りなさい。

8. おい、盗んじゃダメだろ。捕まるぞ。

9. 小さなウソでもつぃちゃダメだよ。大きいのもいけない。

10. 自分勝手な欲張り心で、お隣を見ちゃダメだ。
    お前たちが何をしても、私はちゃんと見てるから。
    ～愛を込めて、リンダより　（サンシャイン・スウィートパイ）～

 

 

 

（アーティスト）　ソーニャ・タープニング　©

 

 

 

THE TOP TEN

 

 Don't have no gods, except for Me.

 

 Don't make 'em of stones, don't make 'em of trees.

 

 Don't use My Name without respect.

 

 Take one day off to get some rest.

 

 Obey your Mom. Obey your Dad

 

 ...so you'll live long and won't be sad.

 

 Don't kill no one 'cause it ain't right.

 

 Keep your marriage promise to your husband or wife.

 

 Hey, don't you steal, or you'll get caught.

 

 Don't lie a little. Don't lie a lot.

 

 Don't look at your neighbor with selfish greed

 

 Cause whatever you do, I'm sure to see.

 

 Love, By Linda...

 

Sunshine & Sweetie Pies 

 

 Rhyming the Bible from Exodus 20. 

 

 Artist, Sonya Terpening ©