◆失敗も神のデザインです◆

 

あなたの失敗は、神様のミスではなく、意味のないことでもありません。それらは、あなたを神様のもとに導くようにと、もくろまれたものなのです。

 

~ジョン・ブルーム~

 

 

 

【解説】 「神様が、失敗作を作るわけがない」と思うのは、神様のお心うちの“読み”が浅い! それに、人間の弱さと欠けの現実を忘れています。原文を直訳すると、「人間のミステイクは神のミステイクにあらず」となって、斜に構える癖のある人は(あなたのことではありません!)、「あったりまえじゃん」とか、「あ、神も言い逃れしてる!」などと言うかもしれませんが、こちらは英文の読みが浅い! これは、「人間が失敗をするのは、そういう人間を創ってしまった神のデザインミスではない」という意味ですね。失敗をしてもそれを工夫して成功に変えることを、“転んでもただでは起きない”と言いますが、神様には当たりません。何しろ神様は、まさに失敗するようにデザインされたというのですから。神様は、それによって、完全で神のようになろとする人間の傲慢を戒め、どんなに大きな失敗でも、悔いくずおれた思いでみ前に近づき、赦しを乞うときに、心から受け入れてくださいます。私たちがまた一歩神様に近づくために、全てのことを(失敗をも)働かせて益としてくださるのが私たちの神様なのです(ローマ8:28)。だから失敗を恐れずに、大胆に神様の業に励みましょう。あなたには、いつでも、どんなときも、あなたの“最高のデザイナー”がついているのですから――。

 

 

 

Your mistakes are not God’s mistake and they are not meaningless. They are designed to lead you to Him.

 

-Jon Bloom-