◆友情＝友であり続けること◆

友情は“黄金の結び目”。

人の心をしっかりと結びつける。

君らがその結び目を絶対にほどかない限り、

二人は永遠に友なのだ。

Friendship is a golden tie that binds our hearts together.

 If you never break that tie you will be friends forever.