◆この方を見よ◆

 

この方の両手を見よ。

 

その頭(かしら)を、両足を、脇腹を見よ。

 

それらは“怒りのしるし”を帯びている。

 

ご自身の命を投げ出すことによって、

 

その愛を動かぬものするための、全き犠牲である。

 

ああ、この方の麗しさよ――。

 

 

 

~アレン・フッド/デイヴィッド・ブライマー「この方の麗しさ」~

 

 

 

See His hands, His head, His feet, and His side. They bear the marks of wrath- a pure sacrifice to secure His love by giving up His life. Oh, the beauty of this man.

-The Beauty of This Man, Allen Hood & David Brymer-