憩いの部屋
あなたは、聖書がどのように閉じられているか、気づいたことがおありだろうか？ それは、最も幸いなる終局をもって終わるのである。すなわち、“結婚”と“幸せ”をもってである。（訳注： 黙示録21章（2，9節他）22章（7節他））
【解説】このオリジナルサイトは、スポルジョンの一連の著作の中から、デイリーで抜粋して紹介しており、それを翻訳しています。この語句を含む文脈の箇所はこうなっています。
“Did you ever notice how the Bible ends? It closes with that happiest of conclusions, marriage and happiness. The marriage of the Lamb
is come, and his bride hath made herself ready. Infinite felicity closes the volume of revealed history. Earthquakes, and falling stars, and the pouring out of vials, follow with terrible
speed; but it all ends in everlasting bliss and eternal union. Even thus shall it be with us, for the Lord hath blessed us hitherto.” Charles Spurgeon
The Complete Works of C. H. Spurgeon, Volume 32
これを読むと、この幸せ happinessは、この終わりの時代の天変地異にもかかわらず、キリスト者は主の花嫁として整えられており、この花婿なるキリストとの結合のうちに、永遠の祝福 blessing,
blissが約束されていることから来ることが分かります。
Did you ever notice how the Bible ends? It closes with that happiest of conclusions, marriage and happiness.
コメントをお書きください