◆置かれた”主の庭”で咲きましょう！◆

 

私は分かりました。神様によって創られた花は、それぞれに美しいのだということ、バラの輝かしさと、ユリの白さが、スミレのよい香りや、ヒナギクの愛らしいかれんさを弱めたりはしないのだということを。

 

 

 

私は分かりました。もし名もない野草たちみんなが、バラになろうとしたら、自然はもはや愛らしい色合いで彩られることはないのだということを。そのことは、私たちの主の生ける庭である、魂の世界でも同じなのです。

 

 

 

～デ・リシュー～

 

 

 

I understood that every flower created by Him is beautiful, that the brilliance of the rose and the whiteness of the lily do not lessen the perfume of the violet or the sweet simplicity of the daisy.

 

 

 

 I understood that if all the lowly flowers wished to be roses, nature would no longer be enamelled with lovely hues. And so it is in the world of souls, Our Lord's living garden.

 

 

 

 

 

 -De Lisieux-