◆クリスマスの祈り◆

あなたに、魂の奥深くに宿るような幸せが訪れますように。

あなたに、困難なとき、あなたが穏やかにいられる静謐（せいひつ）が与えられますように。

あなたに、夢と、その成就の約束が与えられますように。

I wish you happiness, the kind that's deep within your soul.　

I wish you serenity, that calms you during difficult times.

I wish you dreams and the promise of their fulfillment.