◆クリスマスをあなたのものに◆

 

あなたは、”愛”が、世界で最も強いものだと心から信じますか？　

 

愛は憎しみよりも、悪よりも、死よりも強いと？　

 

そして、1900年前(訳注：この文は1世紀前に書かれた)、ベツレヘムに始まった“祝福の命”は、”永遠の愛”の見える姿であり、輝きであると？

 

それなら、クリスマスは確かにあなたのものです。

 

～ヘンリー・ヴァン・ダイク～

 

 

 

(アーティスト)　ジョン・スローン

 

 

 

Keeping Christmas"

 

"Are you willing to believe that love is the strongest thing in the world; stronger than hate, stronger than evil, stronger than death; and that the blessed life which began in Bethlehem nineteen hundred years ago is the image and brightness of the Eternal Love? Then you can keep Christmas."

 

- Henry Van Dyke

 

 Artist: John Sloane