◆スポルジョンの”箴言”(1)◆

気性において、完全だという人ほど不完全な人は、どこにもいない。その人は、じきにその不完全さを露呈することになる。”自分は完全だ”と誇る人は、その愚かさにおいて完全なのである。

 

No one is so imperfect in temper as the perfect man; he soon shows his imperfection. He who boasts of being perfect is perfect in folly.