◆”喜ぶ”―天の聖務◆

“喜び”は、天での最高の仕事である。

 

C. S. ルイス~

 

【解説】 「最高の」と訳した原文のseriousシリアスには、「まじめな、本気の、真剣な、熱心な、本格的な、打ち込んだ、重大な」といった、いわゆるジョークやふざけた態度とは真逆の意味があります。”喜び”は、罪の重荷を解き放たれ、永遠の望みを抱いて、日々主と共に歩むクリスチャンらしさを最もよく表している言葉の一つですが、天では、刻一刻、世界のどこかで魂が救われるごとに、そして神の国が少しでも広がるごとに、大いなる喜びが巻き起こっています。先にみ国に帰った聖徒たちの群れが、天使たちと共に、「まじめに、本格的に、”喜ぶ”という聖なる任務に埋没している」と、ユーモアたっぷりに言うところに、ルイスのウィットがよく表れていますね。このルイスの一言は、クリスマス用に書かれたものではありませんが、とりわけ、この季節にふさわしいと思いませんか?

 

Joy is the serious business of Heaven..