◆ママのキルト◆

私のママのキルトが敷かれてる。

それは、音もなく、証ししてる。

この目で見る ひと針ひと針の跡が

ママがどれほど私を愛してくれたかを語っている。

今、私の心の目には彼女が見える。

あそこに座って、手の針はせわしく動いてる。

上に、下に、また上に、貫いて…。

私、百万回でも言うわ、「ママを愛してる」って。

~愛を込めて、リンダ~

(アーティスト)ポーラ・ヴォーガン

 

MAMA'S QUILTS

 MY MAMA'S quilts are laying round.

 They testify without a sound.

 They tell me how much she loved me.

 With every stitch that I can see.

 I see her now in my mind's eye.

 Sitting there her needle flies.

 Over, under, over, through.

 A million times, all say, Love you.

 Love, By Linda...

Sunshine & Sweetie Pies

Artist, Paula Vaughan...