◆祈り―神様のみ前で◆

祈りの中で、あなたが神様のそば近くにいると思えたときは、もしできるならこのお方に話しなさい。もし話せそうもなかったら、そのままそうしていなさい。あなた自身を神様に見ていただくのです。それ以上、“どうしようか”と心を騒がせる必要はありません。

―聖ピオ神父（手紙Ⅲ　P.992）

When you find yourself close to God in prayer, speak to Him if you can, and if you are unable to do so stay this way. Let yourself be seen, and do not disturb yourself further. St. Padre Pio (Letters III p. 992)