今日、君のために祈ったよ。神様は、きっと聴いてくれたって、分かってる。
あの方は一言も言わなかったけど、僕の心の中では、“応え”を感じたんだ。
僕は君の富や名声については頼まなかった。(そんなこと、君はメじゃないって知ってたから。)
僕は、君にもっとはるかに長続きのする“宝物”を送ってくれるようにってお願いしたんだ!
君の新しい毎日が始まるとき、君に健康と、祝福と、君と行動を共にする友を与えてくれるよう、君のそば近くにいてくださいってね。
大きなことにも小さなことにも、君が幸せでありますようにとも祈ったけど、
何にも増して祈ったのは、あの方が君のこと、愛いっぱいに心に懸けてくれるようにってことさ!
~作者不詳~
【訳注】 女性の方は、どうぞ女性の言葉で言ってあげてください。
I Said a Prayer For You Today
I said a prayer for you today and I know He must’ve heard. I felt the answer in my heart although He spoke not a word. I didn’t ask for wealth or fame (I knew you wouldn’t mind.) I asked Him to send treasures of a far more lasting kind! I asked that He be near you at the start of each new day to grant you health and blessings and friends to share your way! I asked for happiness for you in all things great and small but it was for His loving care I prayed most of all!
-Unknown-
コメントをお書きください