◆キルト◆

最後の審判の時に、創り主と対面した時、私は他の魂と共々に、主の前にひざまずきました。一人一人の前には、私たちの“一生”が、山と積まれた四角いキルト片になって置かれていました。

 

一人一人の前には、それぞれ一人の天使が座って、それぞれのキルト片を、“一生”というタペストリー（つづれ織り）に縫い上げていました。

 

けれども、私の天使が、キルト片の山から私のものを一つ一つ取り上げた時、私は、それがいかにもボロボロで、スケスケであることに気づきました。それらは、大きな穴だらけだったのです！　それぞれの四角片にはラベルが付いていて、それは、私の毎日の生活の中で直面した人生の困難や、挑戦や、誘惑などの一つ一つでした。私は、じっと耐えた苦難の数々も見ました。（それは無数の穴の中でもとりわけ大きな穴でした。）

 

私は周りをそっと見回しました。誰もそんな四角片は持っていませんでした。他の人たちのはごく小さな穴があちこちまばらにあるだけで、そのタペストリーは、この世の幸運が織りなす見事な色と、輝く色合いに満ちていました。

 

私は、自分の人生を見つめて、すっかり気落ちしてしまいました。私の天使は布のぼろきれを縫い合わせていましたが、それはまるで空気を縁取りしているかのように、糸もまばらで透けていました。とうとう、それぞれの一生が展示される時が来ました。光にかざして、細部に至るまでの真実が掲げられるのです。他の人たちがそれぞれに立ち上がり、自分のタペストリーを持ち上げました。彼らの一生は、いかにも充実していました。

 

　私の天使が私を見上げて、立ち上がるように促しました。私は恥ずかしさのあまり、地面に視線を落としたままでした。私は地上の幸運には何一つ恵まれませんでした。私の人生にも愛があり、笑いがありました。でも、私の世界を奪ってしまった病気や、死や、不当な非難などの試練があったこともよく知っています。私は何度も人生をやり直さなければなりませんでした。しばしばもう投げ出したい誘惑に駆られましたが、何とかもう一度やってみる強さを奮い起こすのがやっとでした。私は幾夜も、私の人生への助けと導きを求め、ひざまずいて祈りました。しばしばの嘲笑にも、傷ついた心のまま耐えました。そのたびに、私を不当に裁く人々の冷たい一瞥に遭ってもダメになってしまわないようにという願いをもって、父なる神様にそれらを差し出したのです。そして今、私は真実と向き合わねばなりませんでした。私の一生は、そこに現れたとおりのもので、ありのままに受け入れるしかなかったのです。

 

　私はゆっくりと立ち上がり、織り合わされた私の一生の織物を、光に向けて高く掲げました。畏れに満ちて息をのむ声が、辺りに満ちました。私は、目を大きく見開いたまま私を見つめる人々の顔を見渡しました。それから、目の前のタペストリーに目をやりました。多くの穴の間を光が流れ込んできて、一つの像を作りました。

 

　それは、キリストのみ顔でした。

 

　すると我らの主が私の前に立たれ、目には温かさと愛をたたえて、こう言われました。

 

　「あなたが自分の人生を私に明け渡すたびに、それは、私の人生、私の苦難、私の闘いとなったのだよ。あなたの一生の中の、それぞれの“光の点”は、あなたが一歩脇に下がって、私を輝かせてくれた跡なのだ。そこにあなたがいるよりも多く、私がいるようになるまでね。――我が子よ、お帰り。」

 

（作者不詳）

 

"The Quilt"

 As I faced my Maker at the last Judgment, I knelt before the Lord along with the other souls. Before each of us laid our lives, like the squares of a quilt, in many piles.

An Angel sat before each of us sewing our quilt squares together into a tapestry that was our life.

But as my Angel took each piece of cloth off the pile, I noticed how ragged and empty each of my squares were. They were filled with giant holes! Each square was labeled with a part of my life that had been difficult, the challenges and temptations I was faced with in everyday life. I saw hardships that I had endured, (which were the largest holes of all).

I glanced around me. Nobody else had such squares. Others had a tiny hole here and there, other tapestries were filled with rich color and the bright hues of worldly fortune.

I gazed upon my own life and was disheartened. My Angel was sewing the ragged pieces of cloth together, threadbare and empty, like binding air. Finally the time came when each life was to be displayed, held up to the light and the scrutiny of truth. The others rose each in turn, holding up their tapestries. So filled their lives had been.

My Angel looked upon me, and nodded for me to rise. My gaze dropped to the ground in shame. I hadn't had all the earthly fortunes. I had love in my life, and laughter. But there had also been trials of illness, death, and false accusations that took from me my world as I knew it. I had to start over many times. I often struggled with the temptation to quit, only to somehow muster the strength to pick up and begin again. I had spent many nights on my knees in prayer, asking for help and guidance in my life. I had often been held up to ridicule, which I endured painfully; each time offering it up to the Father, in hopes that I would not melt within my skin beneath the judgmental gaze of those who unfairly judged me. And now, I had to face the truth. My life was what it was, and I had to accept it for what it had been.

I rose and slowly lifted the combined squares of my life to the light. An awe-filled gasp filled the air. I gazed around at the others who stared at me with eyes wide. Then, I looked upon the tapestry before me. Light flooded through the many holes, creating an image.

The face of Christ.

Then our Lord stood before me, with warmth and love in His eyes. He said,

"Every time you gave over your life to Me, it became My life, My hardships, and My struggles. Each point of light in your life is when you stepped aside and let Me shine through, until there was more of Me than there was of you...Welcome Home My Child"

-Author Unknown