◆励まし―この美しき たまもの◆

この世で最も美しいたまものの一つは、

“励まし”のたまものです。

誰かがあなたを励ますとき、

その人は、その一言がなければ

あなた一人では決してできなかった

“敷居をまたぐ”手助けをしてくれたのです。

   ―ジョン・オードノヒュー

 

One of the most beautiful gifts in the world is the gift of encouragement. When someone encourages you, that person helps you over a threshold you might otherwise never have crossed on your own.

-John O’Donohue