私はあなたの“心臓(心)”ではないけど、あなたが恋しい。
あなたの家族ではないけど、あなたのこと、気にかけてる。
あなたの“血液”ではないけど、いつでもあなたの痛みを感じ合える。
なぜって? 私はあなたの友達だから。
【解説】ダビデがサウルと語り終えたとき、ヨナタンの心はダビデの心に結びついた。ヨナタンは、自分と同じほどにダビデを愛した。(Ⅰサムエル18:1)
I'm not your heart but I miss you.
I'm not your family but I care for you.
I'm not your blood but I'm ready to share your pain.
WHY? Because I'm your friend
コメントをお書きください