◆今日の祈り◆

 

 

今日も、神様の恵みがあなたを取り囲み、

  あなたを守られますように。

 

あなたの道すがら、天使の慰めが、

 あなたを導き、助けますように。

 

友らの言葉が、その優しい話し方で、

 あなたを力づけてくれますように。

 

今週の一日一日、

 愛と喜びと笑いが、あなたのものでありますように。

 

(訳注: このyouは、“一般人称”のyouです。自分のために祈るときは、「私」としてお祈りください。)

 

May the blessings of God surround you to keep you safe today.

May the comfort of angels guideyou and help you along the way.

May the words of friends reassureyou in kindness as they speak.

May love and joy and laugjter be your every single day of the week.