◆祈りー心をこめて聴く◆

人の言葉に耳を傾けるとき、

 心して、その人の“心を聞く”ようにしなさい。

 ------------------------------------------------------

 【詩篇66:19】しかし、確かに、神は聞き入れ、私の祈りの声を心に留められた。

 あなたは、誰かの話を聞いていて、ふと気がつくとその人の話がほとんど上の空だったという経験をしたことはありませんか？　誰もが、話し手としてであれ、聞き手としてであれ、そのような経験があると思います。誰かの言葉を聴くときは、その人の“心を聞く”ようにすべきです。“聞く”ということは、単なる身体的な能力ではありません。それは、相手との“感情面の結び付き”の実際的な手段となりうるし、そうしなければなりません。興味のなさや、他に気をそらすことは、相手の話すことを真剣に聞く能力を弱めてしまいます。誰かの話を聞く―あなたの心を傾けて真剣に聞く―ことには、“興味”と、“集中力”と、その人が関心を持っていることへの“同一化”が求められます。心を集中し、我がことのような深い関心を持って聞くことは、意味のある、互いの心遣いに満ちた関係を築き上げるのです。

このことを、祈りの実践の場に応用してみましょう。あなたはこれまで、「なぜ心をそらさず、また確信をもって祈ることができないんだろう？」といぶかったことはありませんか？　それは、あなたが、“神様は聞いておられる”ということに確信が持てないので、祈りに徹することができないのだと私は思います。論理的に考えても、あなたの必要に対して、神様が心を傾けておられることが信じられなければ、神様のあなたに対する心遣いについても確信が持てないのは、理の当然です。このような“疑い”が、祈りを妨げるのです。ペテロはこう言って励ましています。「あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。」（Ⅰペテロ５:７）“心を込めて聞く”ことは、“本当の思いやり”の目に見える行為です。神様にとって、“本当の思いやり”は、疑いようのない真実なのです。

 （アレン・ランドルフ著より抜粋）

（訳注：　最後のエネルギーをふり絞って（！）、今年最後の“本格派”ショートメッセージ訳をお届けします。新しい年、あなたの祈り―神様との交わり―が、さらに豊かになりますように。そこから、あなたの他者との関わりが、神様の思いやりを映し出すものとなりますように。）

When listening to a person’s words, be sure to hear their heart.

Listening and hearing reflect genuine caring.

When listening to a person’s words, be sure to hear their heart.

“God has surely listened and heard my voice in prayer.” Psalm 66:19 NIV.

Have you ever been listening to someone, then realized you had not heard very much of what they were saying? I think everyone has on some occasion, either as a speaker or listener. When listening to a person’s words, be sure to hear their heart. Hearing is more than just a physical capability; it can and should be a practical means for an emotional connection. Disinterest, or some measure of distraction, can lessen a person’s ability to truly hear what another is saying. Hearing someone – really hearing with your heart – requires interest, attentiveness, and identification with what concerns them. Listening attentively and hearing compassionately build meaningful, caring relationships.

Let’s apply those thoughts to the practice of prayer. Ever wondered why you sometimes may not be as motivated to pray consistently or confidently? I think prayer can become inconsistent if you are unsure God will be listening. And it logically follows that any lack of assurance of His attentiveness to your needs reveals uncertainty about His personal care for you. Those doubts inhibit prayer. Peter encourages, “Casting all your cares on Him, for He cares for you.” 1 Peter 5:7 NKJV. Listening and hearing reflect genuine caring. Be sure of this; on God’s part, genuine caring is never in question.

Extract from : Allen Randolph