◆アメイジング・グレイス　驚くべき恵み◆

私の心に“畏れる”(fear)ことを教えたもの、

 それは≪恵み≫だった。

 そして、

 私を“恐れ”(fear)から救い出してくれたもの、

 それもまた≪恵み＞だった。

 　　―　ジョン・ニュートン

（訳注:　ジョン・ニュートンは、言うまでもなく、この名曲、「アメイジング・グレイス」の作者ですね。）

Grace

It was grace that taught my heart to fear, and grace my fears relieved.

~John Newton~