2019年

12月

31日

◆年の終わりの信仰雑感(4)◆

1.《赤信号はやがて変わる!》

全てのトラブルは、“赤信号”のようなもの。

ある時間を待っていれば、

それは“青”になるのです。

Every problem is like a RED signal, if you wait sometime, it will turn into GREEN.

 

2.《まことの謙遜とは》

“謙遜”とは、自分自身をより低く考えることではありません。

“謙遜”とは、自分自身のことをより少ししか考えないことです。

~リック・ウォレン「目的に駆られた人生: 私はいったい何のためにここにいるのか?」2007年~

【解説】 リック・ウォレンの言葉は真実です。誤った謙遜は、自分をいつも見つめます。それは、他者の目を絶えず気にした意識的自己卑下であり、そんな自分をひそかに誇る傲慢と背中合わせです。しかし、真に謙遜な人の目は、自分のことなど考えている暇がないくらいに、いつも他者の必要に注がれています。自分が謙遜かどうかなど意識もせず、他者のために祈り、労します。謙遜は、他者を敬い、いとおしみ、仕える度合いに応じて、“自然体”で身に着いていくものなのですね。

True humility is not thinking less of yourself; it is thinking of yourself less.-Rick Wallen, The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here for? 2007

 

3.《苦しいときは、神の忠実さを思い起こせ》

考え深い信仰者は、何か新しい“脅威”に直面したときは、過去に体験した“神の忠実さ”を思い起こします。

霊的成熟をかたちづくる要素の一つは、自分自身の過去に対する強い“追想感覚”です。

~マックス・アンダーズ 1947年~

【解説】 私事ですが、私は今年、いまだかつてなかったほど、このことを思わされました。妻の突然の召天と、奈落の底に突き落とされたような国際詐欺被害の中で、私は、ただ必死に、「神は真実な方。これまでの77年の生涯、神様は最善以下のことをなさらなかった。だとしたら、今年起こったことも、神の永遠のご計画の中では、絶対に最善なのだ」とやみくもに信じて前に進みました。

(詩篇 103:2) 「わがたましいよ。主をほめたたえよ。主の良くしてくださったことを何一つ忘れるな。」 今がどんなに苦しくても、いえ苦しければ苦しいほど、神様が良くしてくださった過去の恵みに、一つ一つ思いをはせましょう。その神様は、今この瞬間も変わらない忠実な神様なのです。人生に、時として起こる新たな“脅威”に打ち勝つ力は、あなたの“神の恵みの追想感覚”を鍛えることです。

The thoughtful believer recalls God’s faithfulness in the past when confronted by any new threat. Part of spiritual maturity is a strong sense of one’s own history. – Max Anders 1947

0 コメント

2018年

1月

18日

◆グレイス: 恵み 三様◆

★惨憺たる人生にも…★

人生の意味

人生で無駄に過ごした年月

人生でなした悪しき選択

これら“人生の失策”にも、

神は一つの言葉でお答えになる。

――“恵み”と。

~マックス・ルケード~

 

★弱さの極みにも…★

「わたしの恵みは、あなたに十分である。

というのは、わたしの力は、

弱さのうちに完全に現れるからである。」

(Ⅱコリント 12:9)

 

★どんな局面でも…☆

日々、私に最大の希望を持たせてくれるのは、“神の恵み”です。

神の恵みは、私が直面するあらゆることに対する“力”を与えようとしていることを知っているから、

神様を“想定外”に驚かすことなど、何一つないと知っているからです。

~リック・ウォレン~

 

What

gives me the most hope every day is God's grace;

knowing

that his grace is going to give me the strength for whatever I face,

knowing

that nothing is a surprise to God.

~Rick

Warren~

0 コメント

2017年

4月

18日

◆イエスが来られた3つの目的◆

聖書は、イエス・キリストは3つのことをするために来られたと言っています。

あなたの過去を赦してくださるために。あなたに生きる目的を見いださせるために。あなたに天の住まいを持たせるために。~リック・ウォレン~

 

The Bible tells us that Jesus Christ

came to do three things.

He came to have my past

forgiven,

you get a purpose for living

and a home in Heaven.

~Rick Warren~

 

◆幸福への5つの道◆

 

1.あなたの心を“憎しみ”から解放すること。

2.あなたの心を“思い煩い”から解放すること。

3.シンプルに生きること。

4.もっと与えること。

5.多くを望まないこと。

0 コメント

2016年

8月

24日

◆私の日々の望みは…◆

 

私に毎日、最も希望を与えてくれるものは、“神様の恵み”です。

 

このお方の恵みが、私が何に直面しようと、力を与えてくださろうとしていることを知っているからです。

 

神様にとっては、驚き慌てるようなことは何一つないと知っているからです。

 

~リック・ウォレン~

 

 

 

(詩篇23:3)「主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。」

 

 

 

What gives me the most hope every day is God's grace; knowing that his grace is going to give me the strength for whatever I face, knowing that nothing is a surprise to God.

 

 ~Rick Warren~

0 コメント