2016年

11月

28日

◆愛のともしび◆

愛は、”所有物”(=しまい込んでおくもの)ではなく、成長するものです。
“心”は、ちょうど1時間だけ燃えるに必要な油を入れたランプのようなものです。もし油を足さなければ、そこで灯りは消えてしまいます。
【神の恵み】は、“愛のランプ”を満たす油なのです。
  ~ヘンリー・ワード・ビーチャー~

 

【解説】ビーチャーは19世紀アメリカの会衆派教会牧師、伝道者、社会改革者で、奴隷制度廃止論を唱えた。

 

LOVE is not a possession but a growth. The heart is a lamp with just oil enough to burn for an hour, and if there be no oil to put in again its light will go out.
 God's grace is the oil that fills the lamp of love.
~ Henry Ward Beecher ~

0 コメント