沈黙しているのは、怠惰に何もせずにいることではない。

むしろそれは、神のみ心のうちに呼吸していることを意味する。

それは、心を集中してみ声に聴き入り、服従への備えをしていることなのだ。

～ディートリッヒ・ボンヘッファー～

To be silent does not mean to be inactive: Rather it means to breathe

in the will of God. To listen attentively and be ready to obey.

-Detrich Bonhoeffer-

人がキリストのようになれるのは、ひとえに彼が私たちのようになられたゆえである。

～ディートリッヒ・ボンヘッファー～

【解説】　短い一節ですが、ここにも、わずか38年の生涯で、神のみ子イエス・キリストを中心に据えて、神と人との関わりを極みまで追求したボンヘッファー神学の片りんが見られます。私たちのキリスト教は、己の救いの完成を求めて、すなわちキリストの似姿に限りなく近づくことを求めて、切磋琢磨するという点では、他の宗教と似るところはあるでしょう。けれども、あまたの宗教と明確な一線を画するのは、それが可能になるために、”神が人となって我らの間に住まわれた”という、驚くべき“受肉”の事実があったということです（ヨハネ1：14）。この大いなる“神の愛の出来事”の意味に、今ひとたび私たちも、ボンヘッファーと共に思いを馳せ、神様に感謝しなければなりません。

“It is only because He became like us that we can become like Him.”

—Dietrich Bonhoeffer

信仰の兄弟の前で自分の罪を告白する人は、もはや自分だけの独りぼっちではないことを知ります。彼は、目の前の他者の存在の中に、神の臨在を体験するのです。私に関する限り、自分の罪を独りで告白しても、その全ては暗闇の中に残されたままですが、兄弟の前で告白された罪は、光の中に引き出されずにはおきません。

（ディートリッヒ・ボンヘッファー「共に生きる生活」より）

【解説】ここにも、“本当の友”の姿があります。友は、心に罪を抱えて人知れず悩む人の、癒やしのためにもあるのですね。

（ヤコ5:16）「ですから、あなたがたは、互いに罪を言い表し、互いのために祈りなさい。いやされるためです。義人の祈りは働くと、大きな力があります。」

ボンヘッファーは、第２次大戦中のドイツの牧師。ヒトラーに抵抗して捕らえられ、獄中で深い思索に満ちた神学書を著した。「共に生きる生活」もその一冊。ドイツ敗戦のわずか１か月前、刑死。