2016年
7月
27日
水
人々はステンドグラスの窓のようです。
太陽が照らすと、キラキラ光り輝きます。
けれど、暗闇が訪れると、
その本当の美しさが現れてくるのです。
――内側からの光がありさえすれば。
~エリザベス・キュープラー・ロス~
People are like stained - glass windows.
They sparkle and shine when the sun is out,
but when the darkness sets in,
their true beauty is revealed
only if there is a light from within.
~Elisabeth Kubler-Ross~
(イザヤ43:1) 「恐れるな。わたしがあなたを贖ったのだ。わたしはあなたの名を呼んだ。あなたはわたしのもの。」
2016年
7月
09日
土
もし私たちが、”あわれみと無条件の愛”を人生の目標に定めるなら、この世界は、実に、ありとあらゆる花々が咲き乱れつつ生長する花園になることでしょう。
~エリザベス・キュープラー・ロス(スイス生まれの精神科医。「死ぬ瞬間」シリーズの著者)
(撮影)ダイアン・シャープ・クレイナー(このサイトのオーナー、ジャッキーさん「彼女は私の妹で、これは彼女のすばらしい庭のほんの一部よ。」)
"If we make our goal to live a life of compassion and unconditional love, then the world will indeed become a garden where all kinds of flowers can bloom and grow."
~ Elisabeth Kubler-Ross
Photographer: DiAnne Sharp Craner ~
DiAnne Sharp Craner is my sister, and this is only
a small part of her beautiful gardens ~