2017年

8月

26日

◆白髪は老いの冠…◆

年を重ねることを嘆いてはいけません。

それは、多くの人が拒まれた“特権”なのです。

 

(おお、これぞ私への”贈り物”だ!)

 

Do not regret growing older. It’s a privilete denied to many.

0 コメント

2017年

8月

21日

◆敬老の日じゃなくても…◆

あなたの両親のこと。

知ってます? たった1本の電話が、

あの二人を幸せにするということを…。

 

彼らは、あなたが若かった時、あなたを見捨てませんでした。

だから、彼らが老いた時も、彼らを見捨てないでください。

0 コメント

2016年

12月

17日

◆老いて、なお楽し◆

年取ったから、楽しみがなくなるんじゃない。
楽しみがなくなるから、老いるんです。

(ハハ、これって、日野原先生の言葉みたい。)

 

You don’t stop having fun when you get old… You get old when you stop having fun.

0 コメント

2016年

1月

06日

◆老いない人々◆

 

深く愛する人は、決して老いることがありません。

 

 

 

~サー・アーサー・ウィング・ピネロ~

 

 

 

"Those who love deeply never grow old."

 

~ Sir Arthur Wing Pinero

 

0 コメント